'When a mimosa blooms'English translation being completed!!!
登録済みなので審査後に頒布開始です。いやーしかし2年前のテキストはへちょいね。
恥ずかしかー。でも稚拙で朴訥ながらも今回完成直後、
「夜、寝床で見る夢は、小さな自分が香夏と遊ぶ夢だった。」
のくだりを思い出して泣いちゃった。きしょっ。でもなんか、2年前のこれ書いてる
当時の自分のことが、抱きしめたいぐらい愛おしかった。
登録済みなので審査後に頒布開始です。いやーしかし2年前のテキストはへちょいね。
恥ずかしかー。でも稚拙で朴訥ながらも今回完成直後、
「夜、寝床で見る夢は、小さな自分が香夏と遊ぶ夢だった。」
のくだりを思い出して泣いちゃった。きしょっ。でもなんか、2年前のこれ書いてる
当時の自分のことが、抱きしめたいぐらい愛おしかった。
'Mimosa English translation' interim report. In about
tomorrow completion of translation. During this week completion schedule.
(ミモザ英訳・中間報告。明日ぐらいに翻訳完了。今週中に完成予定。)
夏はサイズフェチ創作、多分無いです。一般向け作品をほぼ全力でやりたいと
考えてますので。「片手間だったから」結果が出なかったとか、言い訳できない
ようにする為に。
tomorrow completion of translation. During this week completion schedule.
(ミモザ英訳・中間報告。明日ぐらいに翻訳完了。今週中に完成予定。)
夏はサイズフェチ創作、多分無いです。一般向け作品をほぼ全力でやりたいと
考えてますので。「片手間だったから」結果が出なかったとか、言い訳できない
ようにする為に。
| HOME |